De teksten zijn geschreven en de vorm is gekozen en uitgewerkt. Dan volgt als laatste stap van het traject de productie van de brochure, folder, nieuwsbrief, website. De teksten moeten worden gedrukt, de digitale pagina’s actief gemaakt. In samenwerking met de vormgever, die doorgaans het directe contact heeft met drukker, of met de sitebouwer, zorgt Dialoog tekstbureau voor de begeleiding en coördinatie van deze activiteiten.